| 1. | Fu yung shan road between route twisk and chuk lam sim yuen
（二）介乎荃锦公路及竹林?院的芙蓉山路。 |
| 2. | Chuk lam sim yuen is situated on a hill in fu yung shan
竹林禅院位于荃湾芙蓉山上，由融秋老和尚创建。 |
| 3. | Fu yung shan , taxis and other vehicles may be allowed to enter the above road section
兆和街芙蓉山的士及其他车辆驶入上述路段 |
| 4. | V fu yung shan , taxis and other vehicles may be allowed to enter the above road section
兆和街芙蓉山的士及其他车辆驶入上述路段 |
| 5. | The section of fu yung shan road between route twisk and chuk lam sim yuen will be closed
芙蓉山路介乎荃锦公路与竹林禅院之间的路段将会封闭。 |
| 6. | A section of fu yung shan road between route twisk and chuk lam sim monastery will be closed
（四）一段介乎荃锦公路及竹林禅院之间的芙蓉山路将会封闭。 |
| 7. | No parking will be permitted on any road in the vicinity of heung shek cemetery , chuen lung , chuk lam sim yuen and fu yung shan
驾驶人士将不可把车辆泊在响石坟场、川龙、竹林禅院及芙蓉山附近的道路。 |
| 8. | Initial enquiries revealed that a 22 - year - old maintenance worker reported to police at about 8 . 45 am that he found an 84 - year - old monk lying in a pool of blood underneath the staircase of a dormitory in the monastery on fu yung shan
初步调查显示，早上约八时四十五分，一名二十二岁维修工人向警方报案，表示在芙蓉山一寺院内的寝室楼梯底发现一名八十四岁僧人倒卧血泊中。 |
